Det er ikke mulig å konvertere direkte fra RAL farger til PMS farger. RAL er hovedsakelig brukt for lakk (spesielt pulverlakk) mens PMS farger hovedsakelig brukes til silketrykk. Forskjellig glans og tekstur i lakk og silketrykkfarger gjør at en blanding som er lik i en type lys og sett fra en vinkel kan bli veldig forskjellig i et annet lys og en annen vinkel.

Skal skilt eller etiketter settes på en lakkert flate får man ofte et bedre resultat ved å benytte en kontrastfarge (evt sort eller hvit) som bakrunn i stedet for å prøve å få det helt likt. Skal man prøve å treffe gir følgende tabell gir en god (men ikke perfekt) match mellom RAL og PMS farger.